Mission Viejo 飙车事故致21岁女子身亡：两辆 Infiniti 竞速，死者胞弟与另一司机面临过失杀人指控
8月20日晚9时41分许，Mission Viejo 的 Los Alisos Boulevard 附近发生撞树事故，21岁的 Shalia Deciderio 当场身亡。警方称事发时两辆 Infiniti 正在飙车，另一车司机是死者的弟弟，两名司机均面临过失杀人指控。
南橙县
南橙县包含尔湾以南的海岸与山谷各市城市，Newport Beach、Costa Mesa、Lake Forest、Mission Viejo、Laguna Beach、Laguna Niguel、Laguna Hills、Laguna Woods、Aliso Viejo、Rancho Santa Margarita(RSM)、San Clemente、Dana Point、San Juan Capistrano；及非建制社区：Ladera Ranch、Rancho Mission Viejo、Coto de Caza 等。 每日更新
RSM 的 Santa Margarita 高中橄榄球队新赛季开门红：27比0 零封对手，蝉联橙县第一
卫冕 CIF 南区与加州州冠军的 Santa Margarita Catholic 高中橄榄球队，8月首战以27比0零封来访的佛州奥兰多 Jones 高中，稳坐橙县 Top 25 榜首。前 NFL 四分卫 Carson Palmer 之子、高二生 Fletch Palmer 首发传出242码两达阵。
尔湾人气餐厅 The Goldfinch 南飞：第二家店落户 Rancho Santa Margarita
在尔湾开业近四年的人气餐厅 The Goldfinch 宣布向南扩张，第二家门店将落户 Rancho Santa Margarita。对餐饮选择长期有限的 RSM 居民，这是今年最值得期待的开店消息之一。