橙县警方端掉催化转化器盗窃集团：追回约2,400个、估值430万美元，5人被捕，仓库里赃物堆到天花板
橙县警长局9月3日在洛杉矶县与橙县多处执行搜查令，追回约2,400个被盗催化转化器，估值约430万美元，5人被捕。案子源自一项为期三个月的联合调查，串起北橙县多个城市的一连串盗窃案。
北橙县
北橙县包含尔湾以北的海岸与山谷各市城市，Anaheim、Santa Ana、Tustin、Orange、Fullerton、Garden Grove、Westminster、Buena Park、Huntington Beach、Fountain Valley、Cypress、Brea、La Habra、Yorba Linda、Placentia、Stanton、Los Alamitos、Seal Beach；及非建制社区：North Tustin、Rossmoor、Midway City 等。每日更新
橙县 Medi-Cal 门槛陆续收紧：CalOptima 会员一年少10万人，官员预计到明年7月再减25万
联邦 H.R.1 法案带来的 Medi-Cal 资格变动正分批落地：明年1月起部分19至64岁成人须工作、志愿服务或就学才能保留资格，续期申请也将更频繁。承办橙县 Medi-Cal 的 CalOptima 会员数已从近百万高峰降至76万，官员预计到明年7月再少25万人。
Buena Park 警局非紧急电话将由 AI 接听：2.5万美元一年试点，支持50种语言，市议员追问数据去向
Buena Park 市议会8月25日同意与 Aurelian 公司签一年、2.5万美元的试点合同，让两个 AI 助手进入警局电话系统。代号 Ava 的助手负责接非紧急专线，支持50种语言；若判断出是真的紧急情况，会自动转给真人调度员。
CalOptima 拿出520万美元资助橙县城市做社区健康项目：34个市须在8月31日前提交意向书
CalOptima Health 董事会新批的「城市健康改善拨款计划」8月28日公布，橙县34个城市可申请，用于公园遮阳棚、运动空间、慢病早筛、健康食物与心理健康支持等项目。意向书截止8月31日，完整方案截止10月30日。
Westminster 市议员 Amy Phan West 行贿案获撤销：完成转介方案，法官驳回检方恢复起诉请求
橙县高等法院法官8月26日认定 Westminster 市议员 Amy Phan West 已完成转介方案条件，撤销对她的行贿指控。检方当庭请求恢复起诉，指其另有失当行为，被法官以证据不足驳回。她将参选11月市议会第1选区连任。
橙县监事会追问自己有没有传票权：17亿美元合同审计屡遭拒交单据，Little Saigon 户外餐饮50万美元用途不明
橙县监事会8月25日听取独立审计进展时发现，多家拿过县府合同的企业至今不肯交出收据与银行流水。监事 Janet Nguyen 当场要求县法律顾问厘清：监事会本身是否有传票权，或能否把这项权力授予审计机构。本轮审计已查681份、总额17亿美元的高优先级合同，四轮查完将覆盖43亿美元。
橙县挨饿人数回到金融海啸水平：38.7万人吃饭没保障，其中一半有工作
Feeding America 最新报告显示，2024年底橙县有超过38.7万人（每八人一人）处于"粮食不安全"状态，其中儿童逾11.2万人，比前一年多出约2.4万。本地食物银行说，此后18个月情况只有更糟：食品与油价续涨，联邦补助规则收紧。值得注意的是，橙县挨饿的人里有一半收入超过公共营养补助的资格上限——他们是一边上班一边挨饿。
橙县卫生稽查8月6日至13日勒令11家餐饮停业，蟑螂问题占多数
橙县卫生局在8月6日至13日勒令11家餐饮场所停业，其中六家因蟑螂或鼠患，两家因热水不足。涉及Santa Ana、Garden Grove、Fullerton、Anaheim等城市，多数已在整改后复业。
Santa Ana River流域雨水排放新规9月11日表决，地方政府称成本恐转嫁居民
Santa Ana 区域水质管制委员会拟推行覆盖橙县、河滨县与圣贝纳迪诺县的「区域MS4许可」，要求各地方政府拦截雨水管道与防洪渠中的垃圾与污染物。8月21日的听证会上，多地官员称合规成本巨大、最终会转嫁给居民与商家；环保组织则批评草案约束力不足。表决定于9月11日在尔湾举行。
化学品事故善后：Garden Grove获州府补助，Westminster与Stanton申请被拒
Garden Grove、Stanton与Westminster三市都申请州府补助，以收回5月GKN Aerospace化学品事故的应急支出，结果只有Garden Grove获批。另两市被告知事故「未严重到超出地方政府应对能力」。
CalOptima街头医疗扩至Westminster等四城，两年投入400万美元服务无家可归者
CalOptima Health将把「街头医疗」项目扩展到Fountain Valley、Huntington Beach、Seal Beach和Westminster四市，服务城市数量翻倍。项目两年投入400万美元，预计2027年年中启动。
橙县11月选举：59个学区与特区共159个席位待选，逾20个职位参选登记曾获延期
橙县选务处表示，今年11月选举中，全县59个学区与特别区共159个席位改选。因现任者未登记连任，二十多个职位的参选截止日曾延至8月12日，涉及多市市议会席位与学区董事席位。
91号快速车道通行费流向何处：橙县段一年多收4000万美元，只能花在这条走廊上
橙县交通局（OCTA）披露，2024-25财政年度91号快速车道（91 Express Lanes）在扣除运营成本与本息偿付后，仍产生约4000万美元结余通行费。按规定，这笔钱只能用于57号公路至河滨县县界之间的91号公路走廊改善。对每天往返内陆通勤的橙县家庭而言，这直接决定了未来几年这段路会不会好走一点。
Golden State Water申请到2030年再涨30%水费，橙县北部住户月账单或多付25美元
私营自来水公司 Golden State Water 已于7月向加州公用事业委员会（CPUC）提交新一轮费率申请，若获批，洛杉矶县与橙县部分客户的水费到2030年将再涨约30%，普通住宅用户每月大约多付25美元。该公司在橙县的服务范围包括 Anaheim、Placentia、Los Alamitos 等地。
Fountain Valley 男孩女孩俱乐部扩建表演艺术中心：Kingston 等捐资，已筹310万美元
Huntington Valley 男孩女孩俱乐部（BGCHV）6月25日在 Fountain Valley 的 Kingston 分部动工扩建6000平方英尺的表演艺术空间，将容纳戏剧、舞蹈、武术与体操课程。Kingston Technology 与 Mayer 家族基金会各捐50万美元，项目总预算590万美元、已筹逾310万。
北橙县11月选举报名开跑：Yorba Linda 市议会两席在列，8月7日截止
11月3日大选的地方职位报名期至8月7日截止：Brea 市议会3席，Buena Park、Fullerton、La Habra、La Palma、Placentia 与 Yorba Linda 市议会各2席，另有多个学区、水务与图书馆董事席位开放。市议会候选人在各市政厅报名，学区与特区在县选务处。
橙县三场州众议员选战烧钱最凶：覆盖 Cypress 的第67区在列，谷歌 Meta 关联资金入场
橙县九个州众议院选区中六个初选波澜不惊，但三个选区战况胶着、特殊利益资金涌入：覆盖 Buena Park、Cypress 与 Fullerton 的第67区；覆盖 Orange 与 Santa Ana 的第68区；以及覆盖海岸线与 Aliso Viejo、Laguna Woods、Lake Forest 的第72区。仅第68区就有超级政治行动委员会投入逾百万美元。