橙县8月20至27日餐饮停业名单：尔湾两家上榜，鼠患与蟑螂是主因，多数隔日已复业
橙县卫生稽查8月20日至27日勒令14家餐饮场所停业，尔湾有两家上榜——Irvine Blvd 上的 Marble Steakhouse & Grille 与 Sky Park Circle 的 Oki Niku。停业原因以鼠患和蟑螂为主，多数在一到两天内整改后获准复业。
生活文化
美食探店 · 节庆活动 · 折扣情报 · 社区人物，每日更新
橙县劳工节长周末四场活动：Orange 国际街头美食节、Laguna Art-A-Fair 收官、Knott's 夏夜最后一周与 HB 南北战争重现
2026年劳工节是9月7日（周一）。橙县本地有四场可去：Downtown Orange 的国际街头美食节9月4日至6日免费入场；Laguna Art-A-Fair 迎60周年收官；Knott's Berry Farm 夏夜活动最后一周；Huntington Beach 南北战争重现免费。
Disneyland 九月停运8个项目做检修：印第安纳琼斯、疯帽子茶杯闭到10月初，Fantasmic 改为部分日期停演
Anaheim 的 Disneyland 度假区宣布，随着夏季结束、万圣季开始，9月将有8个项目陆续停运检修。印第安纳琼斯历险与疯帽子旋转茶杯分别从9月8日、9月14日起长期检修至10月初；Fantasmic 夜间秀改为部分日期停演。
尔湾8月29日办 Splash-In 泳池电影夜：Woollett 水上中心放《The Lorax》，儿童2.5美元、成人5美元
尔湾市府8月29日（周六）在 William Woollett Jr. 水上活动中心举办年度 Splash-In 泳池电影夜：晚6:30开放泳池，7:15在浅水池上方露天放映动画片《The Lorax》。儿童2.5美元、成人5美元，现场可用不合规泳圈换取儿童救生衣。
8月27日晚「血月」偏食：月亮7:18从东南方升起时已在食中，9:13食甚96%月面变红，10:52明显阶段结束
一场月偏食将于8月27日晚在南加州上空上演。月亮当晚7:18从东南方地平线升起时，已经处于半影阶段；7:34进入地球本影，逐渐染成红铜色；9:13食甚，96%的月面落入地影；10:52明显可见阶段结束，整场月食在午夜刚过时收尾。国家气象局目前预报当晚「多云为主」，能否看到要看天气。
9月是橙县「图书证注册月」：29家分馆、170万件馆藏，还能借缝纫机、天文望远镜与园艺工具
橙县公共图书馆系统呼吁居民趁9月的「图书证注册月」办卡。该系统有29家分馆、逾170万件馆藏；一张卡除了借书，还能借出缝纫机、天文望远镜、地球仪与园艺工具种子，并可用作业辅导与双语馆藏。
San Juan Capistrano 的 Heritage Barbecue 复建1880年代谷仓：约1,900平方英尺室内餐室，可坐近50人
橙县知名烤肉店 Heritage Barbecue 复建了1880年代的 Oyharzabal Barn，8月22日剪彩。这是这家开业六年、获米其林推介的餐厅第一个完全封闭的就餐空间，约1,900平方英尺，可坐近50人。
太平洋交响乐团免费公园室内乐8月26日至30日连开五场：Laguna Hills、San Clemente、San Juan Capistrano、Costa Mesa、Placentia
太平洋交响乐团的「On The Go」移动室内乐系列本周在橙县五处公园连开五场免费演出，8月26日至30日每晚6时30分开始，视天气而定。曲目涵盖海顿、格什温、德沃夏克、莫扎特与约翰·威廉姆斯。无需门票，观众自备折叠椅即可入场。
Anaheim OCVibe 美食广场再公布五个摊位：河南拉面师傅「Noodle Man」开两家北方面点，churros 与菲律宾菜进驻
Anaheim 本田中心旁的 OCVibe 于8月24日公布 Katella Commons 美食广场第二批摊位，包括在郑州起家、有20多年拉面经验的厨师辛国明开设的两个北方面点摊位，主打手拉面与饺子；另有三代家传的 churros、火灾后重返 Anaheim 的菲律宾餐厅与意式冰淇淋店。
橙县开店关店：Fountain Valley 旧 Rite Aid 变身1.8万平方英尺室内匹克球馆，Newport Beach 9月4日开 Wingstop
橙县本周商圈动态：连锁室内匹克球馆 The Picklr 于8月22日在 Fountain Valley 一处 Rite Aid 旧址开业，六片室内球场、每日早6时至晚11时营业；Wingstop 将于9月4日在 Newport Beach 开新店；La Habra 花艺店结业待迁址。